У старому дерев’яному будинку на Підляшші роками висіла на стіні чорно-біла світлина молодого чоловіка у військовому однострої. Ніхто в родині не міг сказати, хто це. І лише правнучка, захоплена історією, перебираючи родинні документи, натрапила на довоєнну військову книжку, що належала Янові. Фото в книжці було майже ідентичним до чоловіка на стіні.

Після візиту до парафії, щоб підтвердити документи, з’ясувалося, що молодий чоловік на фото був братом її прабабусі, який зник безвісти під час Вересневої кампанії 1939 року. Розкриття цієї історії стало зерном більшої пригоди — побудови родовідного дерева, яке знову об’єднало родичів, розкиданих по всьому світу.
Багато генеалогічних пошуків починаються з однієї бентежної світлини, одного документа й одного запитання.

З чого почати складати родовідне дерево?

1. Поговоріть зі старшими в родині.
Найціннішим джерелом знань і досі залишаються ваші живі родичі.
Поговоріть із батьками, дідусями й бабусями, тітками та дядьками. Розпитайте про:
дати народжень, весіль і смертей,
місця проживання й походження,
історії предків, анекдоти, родинні легенди,
старі документи, фото, щоденники,
відомості про переселення та заняття.
Такі розмови варто записувати — багато подібних історій згодом важко відтворити.

2. Зберіть і впорядкуйте документи.
У домівках нерідко приховані справжні скарби, як-от: свідоцтва про народження й шлюб, старі паспорти, військові документи, листи, родинні хроніки і, знову ж таки, найрізноманітніші світлини. Розсортуйте матеріали за гілками роду. Уже на цьому етапі можна почати накидати перші чернетки свого дерева.

3. Скористайтеся онлайн-архівами.
Цифрові архіви Польщі вражають і постійно поповнюються:
https://szukajwarchiwach.gov.pl — скани документів із державних архівів,
https://geneteka.genealodzy.pl — база покажчиків записів, яку ведуть волонтери,
https://metryki.genealodzy.pl — скани парафіяльних метричних книг із багатьох парафій.
Завдяки їм часто можна знайти документи віком до 150 років.

4. Оберіть інструмент для побудови родовідного дерева.
Щоб упорядкувати дедалі більший обсяг даних, варто скористатися сучасними генеалогічними інструментами.

Найкращі доступні інструменти для побудови родовідного дерева.

1. MyHeritage
Для кого це? Для тих, хто хоче легко почати й отримати доступ до широких баз даних.
Переваги:
інтуїтивно зрозумілий у користуванні,
автоматичні підказки й збіги з наявними профілями,
величезна база документів і сканів,
можливість додавати фото, історії та документи.
Безкоштовна версія: так, до 250 осіб у дереві.
Платні версії: від близько 20–30 злотих на місяць залежно від тарифу.

2. FamilySearch (повністю безкоштовний)
Для кого це? Для тих, хто хоче безкоштовний доступ до величезних генеалогічних ресурсів.
Переваги:
один із найбільших генеалогічних проєктів у світі,
безкоштовний доступ до мільйонів записів,
спільне родовідне дерево, де можна знайти зв’язки з іншими нащадками.
Вартість: 0 злотих — проєкт, який веде FamilySearch International.

Скільки коштує побудова родовідного дерева фахівцем?
Витрати не є однозначними. Немає двох однакових дерев, а тому процес їх створення неможливо стандартизувати. Витрати залежать від кількості поколінь, які шукають, доступності документів і того, наскільки важко їх здобути. Базове дерево на 3–4 покоління коштує від 1 000 до 2 500 злотих. Повне генеалогічне дослідження з аналізом документів і відтворенням бічних ліній може сягати десятків тисяч злотих.

Побудова родовідного дерева — це детективна робота: що складніша історія родини, то більше часу й коштів потребує її відтворення. Ми пропонуємо консультацію з командою TakŻyli. Ми співпрацюємо з фахівцями, які відтворять найдорожчі стежки та історії вашої родини.
Напишіть або зателефонуйте: https://takzyli.pl/kontakt

Ваше родовідне дерево в цифровій біографії TakŻyli — збережіть свою історію для поколінь.
Коли ви побудуєте родовідне дерево — самотужки чи за допомогою експерта, — варто зберігати його там, де воно буде доступним усій родині, тепер і в майбутньому. TakŻyli дає змогу розмістити родовідне дерево в цифровій біографії з QR-кодом, який можна помістити на надгробку, меморіальній табличці чи в родинних хроніках. Так фото, документи та зв’язки залишаються в безпеці назавжди. Збережіть історії своєї родини. Упорядкуйте пам’ять про предків і увічніть своє родовідне дерево в цифровій біографії TakŻyli.

Це надзвичайний спосіб зберегти пам’ять про вашу родину живою на багато поколінь.