Умови обслуговування для Takżyli.pl

Ці умови визначають правила роботи веб-сайту Takżyli.pl, надалі іменованого Сервіс, та надання і використання всіх послуг, що пропонуються Сервісом, таких як перегляд, створення та редагування профілів.
Назва Сервісу, його концепція, графічний дизайн, логотип, графічні елементи, торгові марки, програмне забезпечення та база даних є юридично захищеними.

Ці Умови були підготовані на основі законів, що діють на території Республіки Польща, і визначають правила роботи Сервісу та надання і використання Послуг. Умови визначають права та обов'язки Користувачів, а також права, обов'язки та обсяг відповідальності Takżyli.pl як суб'єкта, що управляє та експлуатує Сервіс.

Суб'єкт, що експлуатує Сервіс Takżyli.pl, - це Progrise Szymon Konieczny. Адреса зареєстрованого офісу: ul. Marcina Radockiego 156/1, 40-645 Katowice, Польща, ПДВ: PL6342611135, REGON: 243479052.

Кожен Користувач зобов'язаний прочитати та дотримуватися положень Умов та Політики конфіденційності, а також законів, що діють на території Республіки Польща. Прийняття умов відбувається шляхом позначення відповідного поля під час реєстрації в сервісі. Прийняття Умов також означає прийняття детальних правил та умов використання окремих функціональностей Сервісу.

Терміни, згадані в Умовах, слід розуміти наступним чином:
Адміністратор - Особи, призначені суб'єктом, що управляє Сервісом.
Дані та Матеріали - Будь-який контент, зокрема інформація, фотографії, відеозаписи, публікації, коментарі, які Користувач добровільно розміщує в Сервісі;
Персональні дані - Інформація, зібрана в рамках профілю померлого/реєстраційної форми, а потім добровільно змінена Користувачем під час використання сервісу щодо ідентифікованої або ідентифікованої фізичної особи, оброблена takżyli.pl для належного надання Послуг, вказаних особливо в Умовах сервісу takżyli.pl, а також для операційних та статистичних цілей, пов'язаних з роботою Сервісу, та для інших цілей, вказаних у відповідній згоді, наданій Користувачем. Концепція персональних даних також стосується даних, що автоматично збираються Адміністратором сервісу, таких як дані пристрою, використовуваного користувачем для підключення до Сервісу, та дані місцезнаходження, використовувані для забезпечення безпеки роботи Сервісу.

takżyli.pl - Сервіс соціальної мережі, доступний за інтернет адресою takżyli.pl.
Обліковий запис - Сторінка/серверний простір Сервісу, наданий Користувачеві, на якому Користувач може переглядати та публікувати Дані, які можуть переглядати інші Користувачі, і який також може використовуватися takżyli.pl відповідно до умов, визначених у цих Умовах, та згідно зі згодами, наданими відповідним Користувачем;
Профіль - Профіль також називається Меморіальний профіль. Це профіль померлої особи та простір із специфічними обмеженнями пам'яті, придбаний користувачем, де вони можуть публікувати та змінювати дані.
Матеріали - Фотографії, відеозаписи, тексти та інший контент, опублікований Користувачами.
Ім'я профілю - послідовність символів, згенерована системою takżyli.pl, що дозволяє подальшу ідентифікацію профілю при використанні Сервісу.
Умови - Документ, що визначає правила використання Сервісу, включаючи, зокрема, права та обов'язки користувачів та Сервісу, разом із його додатками, що становлять невід'ємну частину;
Користувач - Особа з повною правовою дієздатністю, яка отримала доступ до Послуг шляхом прийняття Умов. Користувачем також може бути неповнолітній і/або особа без повної правової дієздатності, за умови наявності згоди законного представника;
Угода - Угода про надання послуг електронними засобами, укладена між Користувачем та takżyli.pl при прийнятті Користувачем Умов та Політики конфіденційності, з вмістом, що відповідає змісту Умов та Політики конфіденційності.

Будь-яка фізична особа, яка досягла віку 18 років і завершила процес реєстрації та повністю прийняла зміст Умов, може бути Користувачем Сервісу.

Реєстрація в Сервісі полягає в правильному заповненні реєстраційної форми та прийнятті Умов та Політики конфіденційності. Кожен користувач отримує пароль для свого облікового запису на адресу електронної пошти, надану під час процесу реєстрації облікового запису.

Під час процесу реєстрації Користувач зобов'язаний надати поточні та правдиві дані, а також оновлювати їх у разі змін.

Успішне завершення процесу реєстрації означає укладення Угоди на період 20 років для використання обраних функціональностей Сервісу та використання платних послуг та функціональностей, обраних Користувачем.

Користувач, який уклав Угоду про використання Сервісу, може отримувати сповіщення про активність свого облікового запису або зміни, внесені в Сервіс, на адресу електронної пошти, надану під час реєстрації, та на свої кінцеві пристрої.

Зареєстрований Користувач Сервісу має право на:

1. мати свій власний Обліковий запис та Профіль у Сервісі,
2. змінювати та видаляти свої дані шляхом надсилання електронного листа на biuro@takzyli.pl
3. переглядати Профілі інших Користувачів.

Заборонено:

1. використовувати лайливі слова та вирази, що зазвичай вважаються образливими, а також будь-яким чином порушувати гідність осіб, описаних у Сервісі,
2. публікувати порнографічні матеріали,
3. просувати веб-сайти, не пов'язані із сервісом TakŻyli,
4. публікувати Матеріали, що не відповідають умовам,
5. використовувати програми (боти), що генерують запити до серверів takżyli.pl. Всі такі дії можуть розглядатися як атака DoS (відмова в обслуговуванні). Виняток становлять програми, що використовують офіційний API Сервісу,
6. надсилати спам,
7. публікувати контент та матеріали комерційного характеру без письмової згоди суб'єкта, що експлуатує Сервіс,
8. розголошувати персональні дані третіх осіб без їх згоди.

Якщо Адміністратор сервісу виявляє контент, що порушує положення Умов, Адміністратор сервісу залишає за собою право:

1. видалити такий контент;
2. накласти Shadowban на такий контент;
3. заблокувати Обліковий запис Користувача.

Дії, зазначені в пункті 1 вище, можуть вживатися автоматизованим способом через системи, що виявляють контент, який порушує положення Умов, незалежно від того, чи були вони повідомлені Адміністратору сервісу чи ні.

Користувач може мати максимум 1 Обліковий запис у Сервісі.

Заборонено передавати пароль Облікового запису третім особам.

Обліковий запис може використовуватися лише Користувачем. Заборонено 2 або більше особам налаштовувати та використовувати облікові записи одночасно. Виняток становлять B2B партнерські Профілі.

Протягом усього періоду покупки ми гарантуємо доступ до біографії. Якщо з будь-яких причин медальйон буде втрачено або пошкоджено, ми підготуємо новий Медальйон за оплату та доставимо на вказану адресу. Оплата буде стосуватися лише доставки та виготовлення копії медальйона.

Користувач має право видалити Обліковий запис самостійно або звернувшись до Адміністратора сервісу. Видалення облікового запису припиняє Угоду з Сервісом.
Видалення облікового запису призводить до видалення всіх персональних даних Користувача з Сервісу, за винятком персональних даних, які Сервіс зобов'язаний зберігати відповідно до інших регулювань, та анонімізованих статистичних даних. Процедура повного видалення облікового запису разом із персональними даними може тривати до 30 днів.

У випадках порушення положень цих Умов Обліковий запис Користувача може бути тимчасово заблокований, назавжди заборонений (Бан) або видалений. Блокування або видалення може застосовуватися одночасно до всіх Облікових записів Користувача. Водночас Адміністратор сервісу залишає за собою право застосувати Shadowban до конкретного контенту, опублікованого в Сервісі Користувачем, що порушує положення Умов, а також інші заходи, вказані в ст. 14 Умов.

Смерть користувача припиняє Угоду з Сервісом.

Користувач несе повну відповідальність за Матеріали, опубліковані в Сервісі, зокрема фотографії, відеозаписи, тексти.

Сервіс жодним чином не відповідає за несанкціоноване використання третіми особами Матеріалів, опублікованих у Сервісі. Вся відповідальність лежить на Користувачеві.

Адміністратор не несе відповідальності в межах, сумісних із чинним законодавством та принципами соціального співіснування, за Матеріали, передані та опубліковані в Сервісі Користувачами, але докладе всіх зусиль для видалення/блокування матеріалів, що не відповідають Умовам.

Приймаючи Умови, Користувач заявляє, що має повні права на Матеріали, які він публікує.

Адміністратор сервісу має право зменшувати/стискати Матеріали Користувача. Також немає обов'язку інформувати Користувача про цей факт.

Адміністратор сервісу має право використовувати Матеріали користувача в промоційному контенті, зокрема використовувати їх у сповіщеннях електронною поштою, що надсилаються іншим Користувачам, публікувати їх на сторінці (фан-сторінці) в сервісах, таких як Facebook, Instagram та YouTube.

Недотримання інструкцій Адміністратора відповідно до ст. 32 призводить до накладення постійного або тимчасового блокування або повного видалення облікового запису.

Сервіс, що пропонується порталом takzyli.pl, полягає в можливості створити профіль померлої особи. Сервіс стягує одноразову плату за активацію профілю померлого. Сервіс зобов'язується зробити профіль доступним у мережі на період 20 років з дати його створення.

Умови створення профілю

1. Відповідно до ідеї сайту, профіль померлої особи може бути створений лише особою, яка має згоду спадкоємців померлого на його створення. Ця згода повинна містити чітку інформацію про мету та обсяг використання персональних даних та зображення померлого в рамках профілю.
2. Творець профілю також повинен мати згоду на обробку зображення всіх осіб, які видимі на доданих фотографіях. Фотографії не можуть містити неповнолітніх без згоди їх законних опікунів. Необхідна згода також стосується всіх даних, наданих у профілі.
3. Творець профілю зобов'язаний підтримувати повний захист особистих прав померлого. Це означає, що профіль не може містити образливий, принижуючий або такий, що порушує приватність контент. Представлення померлого в негативному світлі суворо заборонено.

Всі скарги слід подавати за допомогою контактної форми або електронною поштою на biuro@takzyli.pl

Умови разом із додатками доступні в поточній версії за адресою takzyli.pl/regulamin

Адміністратор залишає за собою право змінювати Умови в будь-який час. Зміни набувають чинності після їх публікації в Сервісі.

У питаннях, не врегульованих у цих Умовах, застосовуються положення Цивільного кодексу та інших законів.

Ці Умови набувають чинності 21.10.2025.