Términos de Servicio para Takżyli.pl

Estos términos definen las reglas de funcionamiento del sitio web Takżyli.pl, en adelante denominado el Servicio, y la provisión y uso de todos los servicios ofrecidos por el Servicio, como navegar, crear y editar perfiles.
El nombre del Servicio, su concepto, diseño gráfico, logo, elementos gráficos, marcas comerciales, software y base de datos están legalmente protegidos.

Estos Términos han sido preparados basándose en las leyes aplicables en el territorio de la República de Polonia y definen las reglas de funcionamiento del Servicio y la provisión y uso de los Servicios. Los Términos definen los derechos y obligaciones de los Usuarios, así como los derechos, obligaciones y alcance de responsabilidad de Takżyli.pl como la entidad que gestiona y opera el Servicio.

La entidad que opera el Servicio Takżyli.pl es Progrise Szymon Konieczny. Dirección de la oficina registrada: ul. Marcina Radockiego 156/1, 40-645 Katowice, Polonia, IVA: PL6342611135, REGON: 243479052.

Todo Usuario está obligado a leer y cumplir con las disposiciones de los Términos y la Política de Privacidad, así como las leyes aplicables en el territorio de la República de Polonia. La aceptación de los términos ocurre al marcar la casilla correspondiente durante el registro en el servicio. La aceptación de los Términos también significa la aceptación de las reglas detalladas y condiciones para usar las funcionalidades individuales del Servicio.

Los términos mencionados en los Términos deben entenderse como sigue:
Administrador - Personas designadas por la entidad que gestiona el Servicio.
Datos y Materiales - Cualquier contenido, en particular información, fotos, videos, publicaciones, comentarios, que el Usuario coloca voluntariamente en el Servicio;
Datos Personales - Información recopilada dentro del perfil del fallecido/formulario de registro y luego modificada voluntariamente por el Usuario durante el uso del servicio concerniente a una persona natural identificada o identificable, procesada por takżyli.pl para la provisión adecuada de Servicios especificados particularmente en los Términos del servicio takżyli.pl, así como para propósitos operacionales y estadísticos relacionados con la operación del Servicio y para otros propósitos indicados en el consentimiento relevante dado por el Usuario. El concepto de datos personales también se aplica a datos recopilados automáticamente por el Administrador del Servicio, como datos del dispositivo usado por el usuario para conectarse al Servicio y datos de ubicación usados para asegurar la seguridad de la operación del Servicio.

takżyli.pl - Un servicio de red social disponible en la dirección de internet takżyli.pl.
Cuenta - Una página/espacio del servidor del Servicio, puesto a disposición del Usuario, en el cual el Usuario puede ver y publicar Datos, que pueden ser vistos por otros Usuarios, y que también puede ser usado por takżyli.pl bajo las condiciones especificadas en estos Términos y de acuerdo con los consentimientos otorgados por el Usuario respectivo;
Perfil - El perfil también se llama Perfil Memorial. Es el perfil de una persona fallecida y un espacio con límites específicos de memoria comprado por el usuario donde pueden publicar y modificar datos.
Materiales - Fotos, videos, textos y otro contenido publicado por los Usuarios.
Nombre del Perfil - una secuencia de caracteres generada por el sistema takżyli.pl que permite la identificación posterior del perfil al usar el Servicio.
Términos - Un documento que define las reglas para usar el Servicio, incluyendo en particular los derechos y obligaciones de los usuarios y el Servicio, junto con sus anexos, que forman una parte integral;
Usuario - Una persona con plena capacidad legal que ha obtenido acceso a los Servicios aceptando los Términos. Un Usuario también puede ser un menor y/o una persona sin plena capacidad legal, siempre que tengan el consentimiento de un representante legal;
Acuerdo - Un acuerdo para la provisión de servicios por medios electrónicos concluido entre el Usuario y takżyli.pl al aceptar el Usuario los Términos y la Política de Privacidad, con contenido correspondiente al contenido de los Términos y la Política de Privacidad.

Cualquier persona natural que tenga al menos 18 años y complete el proceso de registro y acepte completamente el contenido de los Términos puede ser un Usuario del Servicio.

El registro en el Servicio consiste en completar correctamente el formulario de registro y aceptar los Términos y la Política de Privacidad. Cada usuario recibe una contraseña para su cuenta en la dirección de correo electrónico proporcionada durante el proceso de registro de la cuenta.

Durante el proceso de registro, el Usuario está obligado a proporcionar datos actuales y verdaderos, así como a actualizarlos en caso de cambios.

La finalización exitosa del proceso de registro significa concluir un Acuerdo por un período de 20 años para el uso de funcionalidades seleccionadas del Servicio y el uso de servicios y funcionalidades pagados seleccionados por el Usuario.

Un Usuario que ha concluido un Acuerdo para usar el Servicio puede recibir notificaciones sobre la actividad de su cuenta o cambios realizados al Servicio en la dirección de correo electrónico proporcionada durante el registro y en sus dispositivos finales.

Un Usuario registrado del Servicio tiene derecho a:

1. tener su propia Cuenta y Perfil en el Servicio,
2. cambiar y eliminar sus datos enviando un correo electrónico a biuro@takzyli.pl
3. ver los Perfiles de otros Usuarios.

Está prohibido:

1. usar groserías y expresiones comúnmente consideradas ofensivas, así como de cualquier manera violar la dignidad de las personas descritas en el Servicio,
2. publicar materiales pornográficos,
3. promover sitios web no relacionados con el servicio TakŻyli,
4. publicar Materiales que no cumplan con los términos,
5. usar programas (bots) que generen consultas a los servidores takżyli.pl. Todas estas acciones pueden ser consideradas un ataque DoS (Denegación de Servicio). Se hace excepción para programas que usan la API oficial del Servicio,
6. enviar spam,
7. publicar contenido y materiales de naturaleza comercial sin el consentimiento escrito de la entidad que opera el Servicio,
8. divulgar datos personales de terceros sin su consentimiento.

Si el Administrador del Servicio detecta contenido que viola las disposiciones de los Términos, el Administrador del Servicio se reserva el derecho de:

1. eliminar tal contenido;
2. imponer un Shadowban a tal contenido;
3. bloquear la Cuenta del Usuario.

Las acciones referidas en el párrafo 1 anterior pueden tomarse de manera automatizada a través de sistemas que detectan contenido que viola las disposiciones de los Términos, independientemente de si han sido reportados al Administrador del Servicio o no.

Un Usuario puede tener un máximo de 1 Cuenta en el Servicio.

Está prohibido transferir la contraseña de la Cuenta a terceros.

La Cuenta solo puede ser usada por el Usuario. Está prohibido que 2 o más personas establezcan y usen cuentas simultáneamente. Se hace excepción para Perfiles de socios B2B.

Durante todo el período de compra, garantizamos el acceso a la biografía. Si por alguna razón el medallón se pierde o se daña, prepararemos un nuevo Medallón por una tarifa y lo entregaremos en la dirección especificada. La tarifa solo cubrirá el envío y la producción de una copia del medallón.

El Usuario tiene el derecho de eliminar la Cuenta por sí mismo o contactando al Administrador del Servicio. Eliminar la cuenta termina el Acuerdo con el Servicio.
Eliminar la cuenta resulta en la eliminación de todos los datos personales del Usuario del Servicio, excepto los datos personales que el Servicio está obligado a almacenar bajo otras regulaciones y datos estadísticos anonimizados. El procedimiento para eliminar completamente una cuenta junto con datos personales puede tomar hasta 30 días.

En casos de violación de las disposiciones de estos Términos, la Cuenta del Usuario puede ser temporalmente bloqueada, permanentemente prohibida (Ban), o eliminada. El bloqueo o eliminación puede aplicarse simultáneamente a todas las Cuentas del Usuario. Al mismo tiempo, el Administrador del Servicio se reserva el derecho de aplicar un Shadowban a contenido específico publicado en el Servicio por el Usuario que viole las disposiciones de los Términos, así como otras medidas indicadas en el Art. 14 de los Términos.

La muerte del usuario termina el Acuerdo con el Servicio.

El Usuario tiene la responsabilidad completa por los Materiales publicados en el Servicio, en particular fotos, videos, textos.

El Servicio no es de ninguna manera responsable por el uso no autorizado por terceros de los Materiales publicados en el Servicio. Toda la responsabilidad recae en el Usuario.

El Administrador no es responsable, dentro de los límites consistentes con la ley aplicable y los principios de coexistencia social, por los Materiales transmitidos y publicados en el Servicio por los Usuarios, pero hará todo el esfuerzo para eliminar/bloquear materiales que no cumplan con los Términos.

Al aceptar los Términos, el Usuario declara que tiene derechos completos sobre los Materiales que publica.

El Administrador del Servicio tiene el derecho de reducir/comprimir los Materiales del Usuario. Tampoco tiene la obligación de informar al Usuario de este hecho.

El Administrador del Servicio tiene el derecho de usar los Materiales del usuario en contenido promocional, en particular usarlos en notificaciones por correo electrónico enviadas a otros Usuarios, publicarlos en la página (fan page) en servicios como Facebook, Instagram y YouTube.

El incumplimiento de las instrucciones del Administrador bajo el Art. 32 resulta en la imposición de un bloqueo permanente o temporal o la eliminación completa de la cuenta.

El servicio ofrecido por el portal takzyli.pl consiste en la capacidad de crear un perfil de una persona fallecida. El servicio cobra una tarifa de activación única por el perfil del fallecido. El servicio se compromete a hacer disponible el perfil en la red por un período de 20 años desde la fecha de su creación.

Condiciones para crear un perfil

1. De acuerdo con la idea del sitio, un perfil de una persona fallecida solo puede ser creado por una persona que tenga el consentimiento de los herederos del fallecido para crearlo. Este consentimiento debe contener información clara sobre el propósito y alcance del uso de los datos personales e imagen del fallecido dentro del perfil.
2. El creador del perfil también debe tener consentimiento para procesar la imagen de todas las personas que son visibles en las fotos añadidas. Las fotos no pueden contener menores sin el consentimiento de sus tutores legales. El consentimiento requerido también se aplica a todos los datos proporcionados en el perfil.
3. El creador del perfil está obligado a mantener la protección completa de los derechos personales del fallecido. Esto significa que el perfil no puede contener contenido ofensivo, degradante o que viole la privacidad. Presentar al fallecido de manera negativa está estrictamente prohibido.

Todas las quejas deben ser enviadas usando el formulario de contacto o por correo electrónico a biuro@takzyli.pl

Los Términos, junto con sus anexos, están disponibles en la versión actual en takzyli.pl/regulamin

El Administrador se reserva el derecho de cambiar los Términos en cualquier momento. Los cambios entran en efecto al ser publicados en el Servicio.

En asuntos no regulados en estos Términos, se aplicarán las disposiciones del Código Civil y otras leyes.

Estos Términos entran en vigor el 21.10.2025.