Nutzungsbedingungen für Takżyli.pl

Diese Bestimmungen definieren die Betriebsregeln für die Website Takżyli.pl, nachfolgend als Service bezeichnet, sowie die Bereitstellung und Nutzung aller vom Service angebotenen Dienste, wie das Durchsuchen, Erstellen und Bearbeiten von Profilen.
Der Name des Services, sein Konzept, das grafische Design, Logo, grafische Elemente, Markenzeichen, Software und Datenbank sind rechtlich geschützt.

Diese Bestimmungen wurden auf der Grundlage der auf dem Gebiet der Republik Polen geltenden Gesetze erstellt und definieren die Betriebsregeln des Services sowie die Bereitstellung und Nutzung der Dienste. Die Bestimmungen definieren die Rechte und Pflichten der Nutzer sowie die Rechte, Pflichten und den Umfang der Verantwortung von Takżyli.pl als der Entität, die den Service verwaltet und betreibt. Sie stellen die Nutzungsbedingungen im Sinne von Art. 8 des polnischen Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen dar.

Die Entität, die den Service Takżyli.pl betreibt, ist Progrise Szymon Konieczny. Geschäftsadresse: ul. Marcina Radockiego 156/1, 40-645 Katowice, Polen, Steuernummer (NIP): 6342611135, REGON: 243479052. Kontakt: E-Mail biuro@takzyli.pl oder das im Service verfügbare Kontaktformular.

Jeder Nutzer ist verpflichtet, die Bestimmungen der Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie zu lesen und einzuhalten sowie die auf dem Gebiet der Republik Polen geltenden Gesetze. Die Annahme der Bestimmungen erfolgt durch Ankreuzen des entsprechenden Kästchens während der Registrierung im Service. Die Annahme der Bestimmungen bedeutet auch die Annahme der detaillierten Regeln und Bedingungen für die Nutzung der einzelnen Funktionen des Services.

Die Adresse biuro@takzyli.pl ist die Kontaktstelle für Nutzer sowie für die Behörden der Mitgliedstaaten, die Europäische Kommission und das Europäische Gremium für digitale Dienste im Sinne der Art. 11 und 12 der Verordnung (EU) 2022/2065 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Binnenmarkt für digitale Dienste (Gesetz über digitale Dienste, „DSA“). Die Kontaktaufnahme ist auf Polnisch und Englisch möglich.

Die Bestimmungen werden im Service unentgeltlich in einer Weise zur Verfügung gestellt, die ihren Abruf, ihre Wiedergabe und ihre dauerhafte Speicherung, insbesondere das Abspeichern oder Ausdrucken, ermöglicht.

Die in den Bestimmungen erwähnten Begriffe sollten wie folgt verstanden werden:
Administrator - Von der den Service verwaltenden Entität benannte Personen.
Daten und Materialien - Jeglicher Inhalt, insbesondere Informationen, Fotos, Videos, Beiträge, Kommentare, die der Nutzer freiwillig im Service platziert;
Personenbezogene Daten - Informationen, die im Rahmen des Profils/Anmeldeformulars des Verstorbenen gesammelt und dann vom Nutzer während der Nutzung des Services freiwillig geändert werden, bezüglich einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person, verarbeitet von takżyli.pl für die ordnungsgemäße Bereitstellung von Diensten, die insbesondere in den Bestimmungen des takżyli.pl Services spezifiziert sind, sowie für operative und statistische Zwecke im Zusammenhang mit dem Betrieb des Services und für andere Zwecke, die in der entsprechenden vom Nutzer erteilten Einwilligung angegeben sind. Das Konzept der personenbezogenen Daten gilt auch für Daten, die automatisch vom Service-Administrator gesammelt werden, wie Gerätedaten, die vom Nutzer für die Verbindung zum Service verwendet werden, und Standortdaten, die zur Gewährleistung der Sicherheit des Service-Betriebs verwendet werden.

takżyli.pl - Ein sozialer Netzwerkdienst, verfügbar unter der Internetadresse takżyli.pl.
Konto - Eine Seite/Serverbereich des Services, der dem Nutzer zur Verfügung gestellt wird, auf dem der Nutzer Daten anzeigen und veröffentlichen kann, die von anderen Nutzern eingesehen werden können, und der auch von takżyli.pl unter den in diesen Bestimmungen festgelegten Bedingungen und gemäß den vom jeweiligen Nutzer erteilten Einwilligungen genutzt werden kann;
Profil - Das Profil wird auch Gedenkprofil genannt. Es ist das Profil einer verstorbenen Person und ein Raum mit spezifischen Speicherlimits, der vom Nutzer gekauft wurde, wo er Daten veröffentlichen und ändern kann.
Materialien - Fotos, Videos, Texte und andere Inhalte, die von Nutzern veröffentlicht werden.
Profilname - eine Zeichenfolge, die vom takżyli.pl-System generiert wird und die spätere Identifikation des Profils bei der Nutzung des Services ermöglicht.
Bestimmungen - Ein Dokument, das die Regeln für die Nutzung des Services definiert, einschließlich insbesondere der Rechte und Pflichten der Nutzer und des Services, zusammen mit seinen Anhängen, die einen integralen Bestandteil bilden;
Nutzer - Eine Person mit voller Rechtsfähigkeit, die durch Annahme der Bestimmungen Zugang zu den Diensten erhalten hat. Ein Nutzer kann auch ein Minderjähriger und/oder eine Person ohne volle Rechtsfähigkeit sein, vorausgesetzt, sie haben die Zustimmung eines gesetzlichen Vertreters;
Vertrag - Ein Vertrag über die Bereitstellung von Diensten auf elektronischem Wege, der zwischen dem Nutzer und takżyli.pl bei der Annahme der Bestimmungen und der Datenschutzrichtlinie durch den Nutzer geschlossen wird, mit einem Inhalt, der dem Inhalt der Bestimmungen und der Datenschutzrichtlinie entspricht.

Verbraucher - eine natürliche Person, die mit dem Administrator einen Vertrag schließt, der nicht unmittelbar mit ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zusammenhängt.
Unternehmer mit Verbraucherrechten - eine natürliche Person, die einen unmittelbar mit ihrer gewerblichen Tätigkeit zusammenhängenden Vertrag schließt, wenn sich aus dem Inhalt dieses Vertrags ergibt, dass er für sie keinen beruflichen Charakter hat; in dem im polnischen Verbraucherrechtegesetz vom 30. Mai 2014 bestimmten Umfang gelten für sie die den Verbraucher betreffenden Regelungen der Bestimmungen.
Plan - Umfang der Funktionen und Limits eines Profils: kostenlos oder kostenpflichtig (Erweitertes Profil).
Medaillon (auch QR-Plakette oder QR-Gedenkplakette) - eine physische Plakette mit einem QR-Code, der zum Profil führt, die zusammen mit einem kostenpflichtigen Plan geliefert oder separat für ein bestehendes Profil bestellt wird.
Aktivierungscode - ein Code, der die Zuordnung eines Profils zu einem Konto ermöglicht, insbesondere ein von einem Partner des Services, z. B. einem Bestattungsunternehmen, übergebener Code.
Gast - eine Person, die den Service ohne Konto nutzt, insbesondere Profile ansieht, Erinnerungen hinzufügt oder Kerzen anzündet.
Lebensgeschichte - die in Kapitel VII Abs. 7 beschriebene Funktion, die mit Hilfe künstlicher Intelligenz einen Entwurf einer Geschichte über das Leben der verstorbenen Person erstellt.
Rechtswidriger Inhalt - eine Information, die nicht im Einklang mit dem Recht der Europäischen Union oder dem polnischen Recht steht, im Sinne von Art. 3 lit. h DSA.

Jede natürliche Person, die mindestens 18 Jahre alt ist und den Registrierungsprozess abschließt und den Inhalt der Bestimmungen vollständig akzeptiert, kann ein Nutzer des Services sein.

Die Registrierung im Service besteht aus dem korrekten Ausfüllen des Registrierungsformulars und der Annahme der Bestimmungen und der Datenschutzrichtlinie. Das Passwort für das Konto legt der Nutzer bei der Registrierung selbst fest; eine Person, für die das Konto im Zusammenhang mit einem Kauf erstellt wurde, erhält an die angegebene E-Mail-Adresse einen einmaligen Link zum Festlegen des Passworts.

Während des Registrierungsprozesses ist der Nutzer verpflichtet, aktuelle und wahrheitsgemäße Daten anzugeben sowie diese bei Änderungen zu aktualisieren.

Der erfolgreiche Abschluss des Registrierungsprozesses bedeutet den Abschluss eines Vertrags für die Nutzung ausgewählter Funktionen des Services und die Nutzung kostenpflichtiger Dienste und Funktionen, die vom Nutzer ausgewählt wurden. Der Vertrag über die Nutzung der kostenlosen Funktionen des Services wird auf unbestimmte Zeit geschlossen.

Ein Nutzer, der einen Vertrag zur Nutzung des Services abgeschlossen hat, kann Benachrichtigungen über seine Kontoaktivität oder Änderungen am Service an die während der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse und an seine Endgeräte erhalten.

Ein registrierter Nutzer des Services hat das Recht auf:

1. ein eigenes Konto und Profil im Service,
2. Änderung und Löschung seiner Daten durch Senden einer E-Mail an biuro@takzyli.pl
3. Anzeigen der Profile anderer Nutzer.

Es ist verboten:

1. Schimpfwörter und Ausdrücke zu verwenden, die allgemein als beleidigend angesehen werden, sowie in irgendeiner Weise die Würde der im Service beschriebenen Personen zu verletzen,
2. pornographische Materialien zu veröffentlichen,
3. Websites zu bewerben, die nicht mit dem TakŻyli-Service in Verbindung stehen,
4. Materialien zu veröffentlichen, die nicht den Bestimmungen entsprechen,
5. Programme (Bots) zu verwenden, die Anfragen an die takżyli.pl-Server generieren. Alle solche Aktionen können als DoS (Denial of Service)-Angriff betrachtet werden. Eine Ausnahme gilt für Programme, die die offizielle Service-API verwenden,
6. Spam zu versenden,
7. Inhalte und Materialien kommerzieller Natur ohne schriftliche Zustimmung der den Service betreibenden Entität zu veröffentlichen,
8. personenbezogene Daten Dritter ohne deren Zustimmung preiszugeben,
9. Inhalte rechtswidriger Art bereitzustellen, insbesondere Rechtswidrige Inhalte, Inhalte, die Persönlichkeitsrechte, Urheberrechte oder die Privatsphäre anderer Personen verletzen, sowie Inhalte, die zu Hass oder Gewalt aufrufen,
10. in den Inhalt eines Profils an Systeme künstlicher Intelligenz gerichtete Anweisungen oder andere Inhalte aufzunehmen, die darauf abzielen, die Sicherheitsvorkehrungen des Services zu umgehen.

Wenn der Service-Administrator Inhalte entdeckt, die gegen die Bestimmungen der Nutzungsbedingungen verstoßen, behält sich der Service-Administrator das Recht vor:

1. solche Inhalte zu löschen;
2. einen Shadowban auf solche Inhalte zu verhängen;
3. das Konto des Nutzers zu sperren.

Die in Absatz 1 oben genannten Aktionen können automatisch durch Systeme durchgeführt werden, die Inhalte erkennen, die gegen die Bestimmungen der Nutzungsbedingungen verstoßen, unabhängig davon, ob sie dem Service-Administrator gemeldet wurden oder nicht. Die Grundsätze der Moderation von Inhalten, der Benachrichtigung über ergriffene Maßnahmen und des Einspruchs gegen diese regelt Kapitel X.

Für die Nutzung des Services sind erforderlich: ein Gerät mit Internetzugang, eine aktuelle Version eines Webbrowsers (z. B. Chrome, Firefox, Safari oder Edge) mit aktiviertem JavaScript und aktivierten Cookies sowie — für die Einrichtung eines Kontos — eine aktive E-Mail-Adresse.

Zum Auslesen des Medaillons ist ein Gerät mit Kamera erforderlich, das QR-Codes lesen kann. Die Bestimmung des Grabstandorts erfordert die Zustimmung zum Zugriff des Browsers auf den Standort des Geräts.

Die Nutzung elektronisch erbrachter Dienste ist mit typischen Risiken verbunden, etwa Schadsoftware, Versuchen, Anmeldedaten zu erschleichen (Phishing), oder unbefugtem Zugriff auf das Konto. Wir empfehlen, aktuelle Software und einen Virenschutz zu verwenden, ein starkes Passwort zu nutzen, das nicht in anderen Diensten verwendet wird, und es niemandem weiterzugeben. Der Service fordert niemals per E-Mail oder telefonisch zur Angabe des Passworts auf.

Der Administrator bemüht sich um einen unterbrechungsfreien Betrieb des Services; dieser kann jedoch wegen technischer Arbeiten, Störungen oder aus Gründen, auf die der Administrator keinen Einfluss hat, vorübergehend nicht verfügbar sein.

Ein Nutzer kann maximal 1 Konto im Service haben.

Es ist verboten, das Kontopasswort an Dritte weiterzugeben.

Das Konto darf nur vom Nutzer verwendet werden. Es ist verboten, dass 2 oder mehr Personen gleichzeitig Konten einrichten und verwenden. Eine Ausnahme gilt für B2B-Partner-Profile.

Während der gesamten Kaufperiode garantieren wir den Zugang zur Biografie. Geht das Medaillon verloren oder wird es zerstört, kann der Profilinhaber im Service nach den in Kapitel VIII beschriebenen Regeln ein weiteres Medaillon für dasselbe Profil bestellen. Das neue Medaillon hat eine eigene Nummer und führt zu demselben Profil; das bisherige Medaillon funktioniert weiterhin.

Der Nutzer kann den Vertrag jederzeit kündigen, indem er das Konto selbst unter Kontoeinstellungen im Nutzerkonto löscht oder mit einer an biuro@takzyli.pl gesendeten Nachricht die Löschung des Kontos verlangt; Profile können im Nutzerkonto selbst gelöscht werden. Das Löschen des Kontos beendet den Vertrag mit dem Service.
Das Löschen des Kontos führt zur Entfernung aller personenbezogenen Daten des Nutzers aus dem Service, mit Ausnahme von personenbezogenen Daten, die der Service aufgrund anderer Vorschriften aufbewahren muss, und anonymisierten statistischen Daten. Das Verfahren zur vollständigen Löschung eines Kontos zusammen mit personenbezogenen Daten kann bis zu 30 Tage dauern. Gelöschte Daten verbleiben nicht länger als 90 Tage in Sicherungskopien.

Bei Verstößen gegen die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen kann das Konto des Nutzers vorübergehend gesperrt, dauerhaft verbannt (Ban) oder gelöscht werden. Die Sperrung oder Löschung kann gleichzeitig auf alle Konten des Nutzers angewendet werden. Gleichzeitig behält sich der Service-Administrator das Recht vor, einen Shadowban auf bestimmte Inhalte anzuwenden, die vom Nutzer im Service veröffentlicht wurden und gegen die Bestimmungen der Nutzungsbedingungen verstoßen, sowie andere in Kapitel X der Bestimmungen angegebene Maßnahmen.

Der Tod des Nutzers beendet den Vertrag mit dem Service.

Der Nutzer trägt die volle Verantwortung für die im Service veröffentlichten Materialien, insbesondere Fotos, Videos, Texte.

Der Service ist in keiner Weise verantwortlich für die unbefugte Nutzung der im Service veröffentlichten Materialien durch Dritte. Alle Verantwortung liegt beim Nutzer.

Der Administrator ist nicht verantwortlich, innerhalb der Grenzen, die mit geltendem Recht und den Grundsätzen des gesellschaftlichen Zusammenlebens vereinbar sind, für die von Nutzern übertragenen und im Service veröffentlichten Materialien, wird aber alle Anstrengungen unternehmen, um Materialien zu entfernen/zu blockieren, die nicht den Bestimmungen entsprechen.

Durch die Annahme der Bestimmungen erklärt der Nutzer, dass er volle Rechte an den von ihm veröffentlichten Materialien hat.

Der Service-Administrator hat das Recht, die Materialien des Nutzers zu reduzieren/zu komprimieren. Es besteht auch keine Verpflichtung, den Nutzer über diese Tatsache zu informieren.

Der Service-Administrator hat das Recht, die Materialien des Nutzers in Werbeinhalten zu verwenden, insbesondere sie in E-Mail-Benachrichtigungen zu verwenden, die an andere Nutzer gesendet werden, sie auf der Seite (Fan-Page) in Diensten wie Facebook, Instagram und YouTube zu veröffentlichen.

Die Nichtbefolgung einer Aufforderung des Administrators zur Entfernung von Inhalten, die gegen die Bestimmungen verstoßen, kann nach den in Kapitel X festgelegten Grundsätzen zur Verhängung einer dauerhaften oder vorübergehenden Sperre oder zur vollständigen Löschung des Kontos führen.

Mit dem Einstellen von Materialien in den Service räumt der Nutzer dem Administrator eine unentgeltliche, nicht ausschließliche Lizenz ein, diese zu speichern, im Speicher der Server und in Sicherungskopien zu vervielfältigen und im Service anzuzeigen, soweit dies zur Erbringung der Dienste erforderlich ist, und für die Dauer der Speicherung der Materialien im Service.

Der vom Portal takzyli.pl angebotene Service besteht in der Möglichkeit, ein Profil einer verstorbenen Person zu erstellen. Der Service erhebt eine einmalige Aktivierungsgebühr für das Profil des Verstorbenen.

Bedingungen für die Erstellung eines Profils

1. In Übereinstimmung mit der Idee der Website kann ein Profil einer verstorbenen Person nur von einer Person erstellt werden, die die Zustimmung der Erben des Verstorbenen zur Erstellung hat. Diese Zustimmung sollte klare Informationen über den Zweck und Umfang der Verwendung der personenbezogenen Daten und des Bildes des Verstorbenen innerhalb des Profils enthalten.
2. Der Profil-Ersteller muss auch die Zustimmung zur Verarbeitung des Bildes aller Personen haben, die auf den hinzugefügten Fotos sichtbar sind. Fotos dürfen keine Minderjährigen ohne die Zustimmung ihrer gesetzlichen Vertreter enthalten. Die erforderliche Zustimmung gilt auch für alle im Profil bereitgestellten Daten.
3. Der Profil-Ersteller ist verpflichtet, den vollständigen Schutz der persönlichen Rechte des Verstorbenen aufrechtzuerhalten. Dies bedeutet, dass das Profil keine beleidigenden, erniedrigenden oder die Privatsphäre verletzenden Inhalte enthalten darf. Die Darstellung des Verstorbenen in negativer Weise ist strengstens verboten.

Ein Profil kann im kostenlosen oder im kostenpflichtigen Plan betrieben werden. Der Funktionsumfang und die Limits jedes Plans, insbesondere die Anzahl der Fotos, der Speicherplatz für Dateien und die Anzahl der Erstellungen der Lebensgeschichte, werden vor dem Kauf im Service beschrieben. Der kostenpflichtige Plan wird einmalig bezahlt, ohne Abonnement. Für ein Konto mit kostenpflichtigem Plan kann gegen einmalige Zahlung ein Paket mit zusätzlichem Speicherplatz für Dateien erworben werden; das Paket erhöht dauerhaft das für alle Profile dieses Kontos gemeinsame Limit und wirkt ab Gutschrift der Zahlung. Größen und Preise der Pakete werden im Service vor dem Kauf angegeben.

Der Profilinhaber entscheidet über dessen Sichtbarkeit (öffentlich, durch einen Zugangscode geschützt oder privat), kann einzelne Abschnitte ausblenden und das Profil über Vorschau- oder Bearbeitungslinks anderen Personen freigeben. Eine Person, die einen Bearbeitungslink nutzt, handelt im Namen und auf Verantwortung des Profilinhabers.

Wenn der Profilinhaber es erlaubt, können Gäste dem Profil Erinnerungen hinzufügen und virtuelle Kerzen anzünden. Der Profilinhaber kann die Freigabe von Erinnerungen vor der Veröffentlichung aktivieren und Erinnerungen löschen. Der Gast ist für den Inhalt der von ihm hinzugefügten Erinnerung verantwortlich; für diesen gelten die in Kapitel III Abs. 7 festgelegten Verbote.

Der Profilinhaber kann den Standort des Grabes angeben, auch auf Grundlage von Standortmessungen, die von Personen vorgenommen werden, die das Medaillon am Grab scannen (mit deren im Browser erteilter Zustimmung), sowie jährliche E-Mail-Erinnerungen an Jahrestage für sich selbst und für von ihm angegebene Personen aktivieren. Durch das Hinzufügen der E-Mail-Adresse einer anderen Person bestätigt der Profilinhaber, dass er eine Grundlage für deren Weitergabe hat; diese Person wird darüber informiert und kann die Erinnerungen an Jahrestage jederzeit abbestellen.

Lebensgeschichte

1. Der Service stellt dem Profilinhaber die Funktion Lebensgeschichte zur Verfügung, die mithilfe eines von einem externen Anbieter bereitgestellten Modells künstlicher Intelligenz auf Grundlage der Profilinhalte einen Entwurf einer Geschichte über das Leben der verstorbenen Person erstellt, ergänzt um einen allgemeinen historischen Hintergrund. Die Grundsätze der Übermittlung von Daten an den Anbieter regelt die Datenschutzrichtlinie.
2. Der erzeugte Text ist lediglich ein Entwurf. Er kann Ungenauigkeiten enthalten, einschließlich Informationen, die sich nicht aus den Profilinhalten ergeben. Als „Zeitgeschichtlicher Hintergrund“ gekennzeichnete Absätze sind allgemeiner Natur und betreffen nicht die verstorbene Person.
3. Der Nutzer ist verpflichtet, den Entwurf zu lesen und ihn bei Bedarf vor der Veröffentlichung zu korrigieren. Die Lebensgeschichte wird ausschließlich auf ausdrückliche Anweisung des Nutzers veröffentlicht und kann jederzeit vom Profil entfernt werden.
4. Eine veröffentlichte Lebensgeschichte ist Material des Nutzers im Sinne von Kapitel VI. Der Service kennzeichnet sie auf dem Profil als mit Hilfe künstlicher Intelligenz erstellt.
5. Die Anzahl der Erstellungen ist entsprechend dem Plan begrenzt. Fehlgeschlagene Versuche werden nicht auf das Limit angerechnet.
6. Der Service kann die Erstellung einer Lebensgeschichte verweigern, insbesondere wenn der Inhalt des Profils gegen Kapitel III Abs. 7 lit. j verstößt, und bei wiederholten Verstößen die Funktion für den betreffenden Nutzer vorübergehend aussetzen. Diese Entscheidungen können automatisiert getroffen werden.
7. Die Funktion steht im Rahmen der Verfügbarkeit der Dienste des Anbieters zur Verfügung. Der Administrator kann ihre Verfügbarkeit vorübergehend einschränken, insbesondere aus Sicherheits- oder Kostengründen, sie ändern oder sie abschalten, unter Wahrung der erworbenen Rechte der Nutzer.
8. Der Administrator beansprucht keine Rechte an dem erzeugten Text. Soweit ihm solche Rechte zustehen, räumt er dem Nutzer eine unentgeltliche, nicht ausschließliche, zeitlich und räumlich unbeschränkte Lizenz zu dessen Nutzung ein.

Ein kostenpflichtiger Plan (Erweitertes Profil zusammen mit Medaillon) kann über das im Service verfügbare Bestellformular bestellt werden. Ein Medaillon für ein bestehendes Profil bestellt der angemeldete Profilinhaber im Nutzerkonto. Ein Paket mit zusätzlichem Speicherplatz bestellt der angemeldete Inhaber eines Kontos mit kostenpflichtigem Plan im Nutzerkonto. Zahlungen werden von dem Zahlungsdienstleister Stripe Payments Europe, Limited abgewickelt. Verkäufer und Vertragspartei ist die den Service betreibende Entität.

Die Preise werden in polnischen Złoty angegeben und sind Bruttopreise einschließlich Mehrwertsteuer. Die Lieferung eines zusammen mit einem kostenpflichtigen Plan bestellten Medaillons ist kostenlos. Die Lieferung eines separat für ein bestehendes Profil bestellten Medaillons ist nur innerhalb Polens möglich, und ihre Kosten (11 zł brutto pro Bestellung) werden zum Preis hinzugerechnet. Lieferzeit und verfügbare Zahlungsmethoden werden vor Aufgabe der Bestellung angegeben. Auf Wunsch des Nutzers wird eine Rechnung ausgestellt.

Der Vertrag kommt mit der Bestätigung der Bestellung per E-Mail zustande. Nach Gutschrift der Zahlung wird das Profil unverzüglich aktiviert, und die Zugangsinformationen werden an die in der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse gesendet. Das Medaillon wird an die in der Bestellung angegebene Adresse versandt. Der Kauf eines Medaillons für ein bestehendes Profil ändert den Plan dieses Profils nicht.

Ein von einem Partner des Services übergebener Aktivierungscode aktiviert das Profil zu den mit diesem Partner vereinbarten Bedingungen.

Ein Verbraucher sowie ein Unternehmer mit Verbraucherrechten kann einen im Fernabsatz geschlossenen Vertrag binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen widerrufen. Die Frist beginnt mit dem Tag des Vertragsschlusses, in Bezug auf das Medaillon — mit dem Tag seines Erhalts. Zur Wahrung der Frist genügt die Absendung der Erklärung vor ihrem Ablauf, z. B. an biuro@takzyli.pl. Es kann das Muster-Widerrufsformular verwendet werden, das Anlage 2 zum polnischen Verbraucherrechtegesetz bildet, dies ist jedoch nicht verpflichtend.

Hat der Verbraucher verlangt, dass mit der Erbringung der Dienstleistung vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wird, und widerruft er anschließend den Vertrag, zahlt er für die bis zum Widerruf erbrachten Leistungen im Verhältnis zu deren Umfang. Das Widerrufsrecht besteht nicht, wenn die Dienstleistung mit ausdrücklicher und vorheriger Zustimmung des Verbrauchers vollständig erbracht wurde, der darüber informiert wurde, dass er nach ihrer Erbringung das Widerrufsrecht verliert, und dies zur Kenntnis genommen hat. Für den bezahlten Plan erheben wir diese Vergütung nicht: Ein Verbraucher, der fristgerecht widerruft, zahlt nicht für den Zeitraum, in dem er den bezahlten Plan vor dem Widerruf genutzt hat.

Im Falle des Widerrufs erstatten wir die erhaltenen Zahlungen unverzüglich, spätestens innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Erklärung, unter Verwendung desselben Zahlungsmittels, das der Verbraucher verwendet hat, es sei denn, er ist mit einer anderen Zahlungsweise einverstanden, die keine Kosten verursacht. Der Verbraucher sendet das Medaillon innerhalb von 14 Tagen nach dem Widerruf an die Anschrift des Sitzes zurück und trägt die unmittelbaren Kosten der Rücksendung. Die Erstattung der Zahlung für das Medaillon kann bis zu seinem Erhalt oder bis zur Erbringung eines Nachweises über seine Rücksendung zurückgehalten werden. Der Widerruf des Vertrags über ein separat bestelltes Medaillon hat keine Auswirkungen auf das Profil oder dessen Plan.

Jeder kann einen Inhalt, den er für einen Rechtswidrigen Inhalt oder für nicht mit den Bestimmungen vereinbar hält, melden, indem er an biuro@takzyli.pl schreibt oder das Kontaktformular verwendet. Die Meldung sollte enthalten: eine Begründung, warum der Inhalt rechtswidrig oder nicht mit den Bestimmungen vereinbar ist; die Adresse des Profils und die Bezeichnung des Inhalts; Vor- und Nachname sowie die E-Mail-Adresse des Meldenden (ausgenommen Meldungen zu Straftaten im Sinne der Art. 3–7 der Richtlinie 2011/93/EU); eine Erklärung, dass der Meldende in gutem Glauben davon überzeugt ist, dass die in der Meldung enthaltenen Angaben richtig und vollständig sind.

Wir bestätigen den Eingang der Meldung und bearbeiten sie zeitnah, mit der gebotenen Sorgfalt und objektiv. Über die Entscheidung informieren wir den Meldenden unter Hinweis auf die verfügbaren Einspruchsmöglichkeiten.

Wird ein Rechtswidriger Inhalt oder ein Verstoß gegen die Bestimmungen festgestellt, können wir den Inhalt entfernen oder den Zugang zu ihm sperren, seine Sichtbarkeit einschränken, die Erbringung der Dienste aussetzen oder beenden oder das Konto sperren. Entscheidungen über die Entfernung von Inhalten und die Sperrung eines Kontos trifft ein Mensch. Automatisierte Mechanismen dienen der Erkennung von Missbrauch und der Absicherung der Funktionen des Services; insbesondere können sie selbstständig die Ausführung der Funktion Lebensgeschichte verweigern oder diese vorübergehend aussetzen.

Über jede Beschränkung informieren wir den betroffenen Nutzer spätestens zum Zeitpunkt ihrer Anwendung unter Angabe: der Art und des Umfangs der Beschränkung, der Tatsachen und Umstände, auf denen die Entscheidung beruht, der Information, ob automatisierte Mittel eingesetzt wurden, der Rechtsvorschrift oder der Regelung der Bestimmungen sowie der verfügbaren Einspruchsmöglichkeiten.

Gegen eine Entscheidung über eine Meldung oder eine angewandte Beschränkung kann innerhalb von 6 Monaten Einspruch eingelegt werden, indem man an biuro@takzyli.pl schreibt. Über den Einspruch entscheiden wir innerhalb von 14 Tagen. Das Recht, Ansprüche vor Gericht geltend zu machen, bleibt hiervon unberührt.

Erlangen wir Informationen, die den Verdacht begründen, dass eine Straftat begangen wurde, die das Leben oder die Sicherheit von Personen bedroht, informieren wir unverzüglich die zuständigen Strafverfolgungsbehörden.

Alle Beschwerden sollten über das Kontaktformular oder per E-Mail an biuro@takzyli.pl eingereicht werden. Die Beschwerde sollte die Kontaktdaten des Beschwerdeführers, eine Beschreibung des Problems und die erwartete Art seiner Lösung enthalten.

Die Antwort auf die Beschwerde übermitteln wir innerhalb von 14 Tagen nach ihrem Eingang an die E-Mail-Adresse, von der sie gesendet wurde, oder auf eine andere angegebene Weise.

Die Dienste werden vertragsgemäß erbracht. Ist eine digitale Dienstleistung nicht vertragsgemäß, stehen dem Verbraucher die in Kapitel 5b des polnischen Verbraucherrechtegesetzes vom 30. Mai 2014 festgelegten Rechte zu, insbesondere die Forderung nach Herstellung des vertragsgemäßen Zustands der Dienstleistung, nach Minderung des Preises oder nach Rücktritt vom Vertrag. Ist das Medaillon nicht vertragsgemäß, gilt Kapitel 5a dieses Gesetzes.

Der Verbraucher kann außergerichtliche Möglichkeiten der Beschwerdebearbeitung und der Durchsetzung von Ansprüchen nutzen, insbesondere die Hilfe eines städtischen oder Kreis-Verbraucherbeauftragten, von Verbraucherorganisationen sowie der ständigen Verbraucherschiedsgerichte bei den Woiwodschaftsinspektoren der Handelsinspektion. Informationen über diese Möglichkeiten sind auf der Website des polnischen Amtes für Wettbewerb und Verbraucherschutz (UOKiK, uokik.gov.pl) verfügbar.

Die Bestimmungen sind zusammen mit ihren Anhängen in der aktuellen Version verfügbar unter takzyli.pl/regulamin

Der Administrator kann die Bestimmungen aus wichtigen Gründen ändern, insbesondere bei einer Änderung von Rechtsvorschriften, einer Änderung des Umfangs oder der Art der Erbringung der Dienste, der Notwendigkeit, die Sicherheit des Services zu gewährleisten, oder bei Änderungen des Angebots. Über Änderungen informieren wir registrierte Nutzer per E-Mail mindestens 14 Tage vor deren Inkrafttreten. Ein Nutzer, der die Änderungen nicht akzeptiert, kann den Vertrag bis zu diesem Tag kündigen. Die Änderungen verletzen keine erworbenen Rechte, insbesondere nicht den Umfang eines bereits bezahlten Plans.

In Angelegenheiten, die in diesen Bestimmungen nicht geregelt sind, gelten die Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuchs und anderer Gesetze. Die Regelungen dieser Bestimmungen schließen Rechte des Verbrauchers, die sich aus zwingenden Rechtsvorschriften ergeben, weder aus noch schränken sie diese ein; im Falle eines Widerspruchs finden diese Vorschriften Anwendung.

Es gilt polnisches Recht. Die Rechtswahl entzieht dem Verbraucher nicht den Schutz, der ihm durch Vorschriften gewährt wird, von denen nach dem Recht des Staates seines gewöhnlichen Aufenthalts nicht durch Vereinbarung abgewichen werden darf. Streitigkeiten mit Nutzern, die keine Verbraucher sind, entscheidet das für den Sitz des Administrators zuständige Gericht.

Diese Fassung der Bestimmungen gilt ab dem 18. November 2026; bis zu diesem Tag gilt die seit dem 25. September 2026 geltende Fassung.