Termini di Servizio per Takżyli.pl

Questi termini definiscono le regole di funzionamento del sito web Takżyli.pl, di seguito denominato il Servizio, e la fornitura e l'uso di tutti i servizi offerti dal Servizio, come la navigazione, la creazione e la modifica di profili.
Il nome del Servizio, il suo concetto, il design grafico, il logo, gli elementi grafici, i marchi commerciali, il software e il database sono legalmente protetti.

Questi Termini sono stati preparati sulla base delle leggi applicabili nel territorio della Repubblica di Polonia e definiscono le regole di funzionamento del Servizio e la fornitura e l'uso dei Servizi. I Termini definiscono i diritti e gli obblighi degli Utenti, così come i diritti, gli obblighi e l'ambito di responsabilità di Takżyli.pl come entità che gestisce e opera il Servizio.

L'entità che gestisce il Servizio Takżyli.pl è Progrise Szymon Konieczny. Indirizzo della sede legale: ul. Marcina Radockiego 156/1, 40-645 Katowice, Polonia, P.IVA: PL6342611135, REGON: 243479052.

Ogni Utente è obbligato a leggere e rispettare le disposizioni dei Termini e della Politica sulla Privacy, così come le leggi applicabili nel territorio della Repubblica di Polonia. L'accettazione dei termini avviene spuntando la casella appropriata durante la registrazione al servizio. L'accettazione dei Termini significa anche l'accettazione delle regole dettagliate e delle condizioni per l'uso delle singole funzionalità del Servizio.

I termini menzionati nei Termini devono essere intesi come segue:
Amministratore - Persone designate dall'entità che gestisce il Servizio.
Dati e Materiali - Qualsiasi contenuto, in particolare informazioni, foto, video, post, commenti, che l'Utente posiziona volontariamente nel Servizio;
Dati Personali - Informazioni raccolte all'interno del profilo del defunto/modulo di registrazione e poi modificate volontariamente dall'Utente durante l'uso del servizio riguardanti una persona fisica identificata o identificabile, trattate da takżyli.pl per la corretta fornitura dei Servizi specificati particolarmente nei Termini del servizio takżyli.pl, così come per scopi operativi e statistici legati al funzionamento del Servizio e per altri scopi indicati nel consenso pertinente dato dall'Utente. Il concetto di dati personali si applica anche ai dati raccolti automaticamente dall'Amministratore del Servizio, come i dati del dispositivo utilizzato dall'utente per connettersi al Servizio e i dati di localizzazione utilizzati per garantire la sicurezza del funzionamento del Servizio.

takżyli.pl - Un servizio di social network disponibile all'indirizzo internet takżyli.pl.
Account - Una pagina/spazio server del Servizio, reso disponibile all'Utente, sul quale l'Utente può visualizzare e pubblicare Dati, che possono essere visualizzati da altri Utenti, e che può anche essere utilizzato da takżyli.pl alle condizioni specificate in questi Termini e secondo i consensi concessi dal rispettivo Utente;
Profilo - Il profilo è anche chiamato Profilo Commemorativo. È il profilo di una persona deceduta e uno spazio con limiti di memoria specifici acquistato dall'utente dove può pubblicare e modificare dati.
Materiali - Foto, video, testi e altri contenuti pubblicati dagli Utenti.
Nome del Profilo - una sequenza di caratteri generata dal sistema takżyli.pl che consente l'identificazione successiva del profilo quando si utilizza il Servizio.
Termini - Un documento che definisce le regole per l'uso del Servizio, inclusi in particolare i diritti e gli obblighi degli utenti e del Servizio, insieme ai suoi allegati, che formano una parte integrante;
Utente - Una persona con piena capacità legale che ha ottenuto l'accesso ai Servizi accettando i Termini. Un Utente può anche essere un minore e/o una persona senza piena capacità legale, purché abbia il consenso di un rappresentante legale;
Accordo - Un accordo per la fornitura di servizi con mezzi elettronici concluso tra l'Utente e takżyli.pl all'accettazione dei Termini e della Politica sulla Privacy da parte dell'Utente, con contenuto corrispondente al contenuto dei Termini e della Politica sulla Privacy.

Qualsiasi persona fisica che abbia almeno 18 anni e completi il processo di registrazione e accetti completamente il contenuto dei Termini può essere un Utente del Servizio.

La registrazione al Servizio consiste nel compilare correttamente il modulo di registrazione e accettare i Termini e la Politica sulla Privacy. Ogni utente riceve una password per il proprio account all'indirizzo email fornito durante il processo di registrazione dell'account.

Durante il processo di registrazione, l'Utente è obbligato a fornire dati attuali e veritieri, così come ad aggiornarli in caso di cambiamenti.

Il completamento con successo del processo di registrazione significa concludere un Accordo per un periodo di 20 anni per l'uso delle funzionalità selezionate del Servizio e l'uso dei servizi e funzionalità a pagamento selezionati dall'Utente.

Un Utente che ha concluso un Accordo per l'uso del Servizio può ricevere notifiche sull'attività del proprio account o sui cambiamenti apportati al Servizio all'indirizzo email fornito durante la registrazione e sui propri dispositivi finali.

Un Utente registrato del Servizio ha il diritto di:

1. avere il proprio Account e Profilo nel Servizio,
2. cambiare ed eliminare i propri dati inviando un'email a biuro@takzyli.pl
3. visualizzare i Profili di altri Utenti.

È vietato:

1. usare volgarità ed espressioni comunemente considerate offensive, così come violare in qualsiasi modo la dignità delle persone descritte nel Servizio,
2. pubblicare materiali pornografici,
3. promuovere siti web non correlati al servizio TakŻyli,
4. pubblicare Materiali che non sono conformi ai termini,
5. usare programmi (bot) che generano query ai server takżyli.pl. Tutte queste azioni possono essere considerate un attacco DoS (Denial of Service). Un'eccezione è fatta per programmi che utilizzano l'API ufficiale del Servizio,
6. inviare spam,
7. pubblicare contenuti e materiali di natura commerciale senza il consenso scritto dell'entità che gestisce il Servizio,
8. divulgare dati personali di terze parti senza il loro consenso.

Se l'Amministratore del Servizio rileva contenuti che violano le disposizioni dei Termini, l'Amministratore del Servizio si riserva il diritto di:

1. eliminare tale contenuto;
2. imporre un Shadowban su tale contenuto;
3. bloccare l'Account dell'Utente.

Le azioni menzionate nel paragrafo 1 sopra possono essere intraprese in modo automatizzato attraverso sistemi che rilevano contenuti che violano le disposizioni dei Termini, indipendentemente dal fatto che siano stati segnalati all'Amministratore del Servizio o meno.

Un Utente può avere un massimo di 1 Account nel Servizio.

È vietato trasferire la password dell'Account a terze parti.

L'Account può essere utilizzato solo dall'Utente. È vietato a 2 o più persone di configurare e utilizzare account contemporaneamente. Un'eccezione è fatta per i Profili partner B2B.

Durante l'intero periodo di acquisto, garantiamo l'accesso alla biografia. Se per qualsiasi motivo il medaglione viene perso o danneggiato, prepareremo un nuovo Medaglione a pagamento e lo consegneremo all'indirizzo specificato. Il costo coprirà solo la spedizione e la produzione di una copia del medaglione.

L'Utente ha il diritto di eliminare l'Account da solo o contattando l'Amministratore del Servizio. Eliminare l'account termina l'Accordo con il Servizio.
Eliminare l'account comporta la rimozione di tutti i dati personali dell'Utente dal Servizio, eccetto i dati personali che il Servizio è obbligato a conservare sotto altre normative e dati statistici anonimizzati. La procedura per eliminare completamente un account insieme ai dati personali può richiedere fino a 30 giorni.

In casi di violazione delle disposizioni di questi Termini, l'Account dell'Utente può essere temporaneamente bloccato, permanentemente bandito o eliminato. Il blocco o l'eliminazione può essere applicato contemporaneamente a tutti gli Account dell'Utente. Allo stesso tempo, l'Amministratore del Servizio si riserva il diritto di applicare un Shadowban a contenuti specifici pubblicati nel Servizio dall'Utente che violano le disposizioni dei Termini, così come altre misure indicate nell'Art. 14 dei Termini.

La morte dell'utente termina l'Accordo con il Servizio.

L'Utente porta la piena responsabilità per i Materiali pubblicati nel Servizio, in particolare foto, video, testi.

Il Servizio non è in alcun modo responsabile per l'uso non autorizzato da parte di terzi dei Materiali pubblicati nel Servizio. Tutta la responsabilità ricade sull'Utente.

L'Amministratore non è responsabile, entro i limiti coerenti con la legge applicabile e i principi di coesistenza sociale, per i Materiali trasmessi e pubblicati nel Servizio dagli Utenti, ma farà ogni sforzo per rimuovere/bloccare materiali che non sono conformi ai Termini.

Accettando i Termini, l'Utente dichiara di avere pieni diritti sui Materiali che pubblica.

L'Amministratore del Servizio ha il diritto di ridurre/comprimere i Materiali dell'Utente. Non ha anche l'obbligo di informare l'Utente di questo fatto.

L'Amministratore del Servizio ha il diritto di utilizzare i Materiali dell'utente in contenuti promozionali, in particolare utilizzarli nelle notifiche email inviate ad altri Utenti, pubblicarli sulla pagina (fan page) in servizi come Facebook, Instagram e YouTube.

Il mancato rispetto delle istruzioni dell'Amministratore secondo l'Art. 32 comporta l'imposizione di un blocco permanente o temporaneo o l'eliminazione completa dell'account.

Il servizio offerto dal portale takzyli.pl consiste nella capacità di creare un profilo di una persona deceduta. Il servizio addebita una tariffa di attivazione una tantum per il profilo del defunto. Il servizio si impegna a rendere disponibile il profilo sulla rete per un periodo di 20 anni dalla data della sua creazione.

Condizioni per creare un profilo

1. In accordo con l'idea del sito, un profilo di una persona deceduta può essere creato solo da una persona che ha il consenso degli eredi del defunto per crearlo. Questo consenso dovrebbe contenere informazioni chiare sul proposito e l'ambito d'uso dei dati personali e dell'immagine del defunto all'interno del profilo.
2. Il creatore del profilo deve anche avere il consenso per elaborare l'immagine di tutte le persone che sono visibili nelle foto aggiunte. Le foto non possono contenere minori senza il consenso dei loro tutori legali. Il consenso richiesto si applica anche a tutti i dati forniti sul profilo.
3. Il creatore del profilo è obbligato a mantenere la piena protezione dei diritti personali del defunto. Questo significa che il profilo non può contenere contenuti offensivi, degradanti o che violano la privacy. Presentare il defunto in modo negativo è strettamente vietato.

Tutti i reclami dovrebbero essere presentati utilizzando il modulo di contatto o via email a biuro@takzyli.pl

I Termini, insieme ai suoi allegati, sono disponibili nella versione attuale su takzyli.pl/regulamin

L'Amministratore si riserva il diritto di cambiare i Termini in qualsiasi momento. I cambiamenti entrano in vigore con la loro pubblicazione nel Servizio.

In materie non regolate in questi Termini, si applicano le disposizioni del Codice Civile e altre leggi.

Questi Termini entrano in vigore il 21.10.2025.